主页 /菜单
口粮 RACIONES
蒜蓉虾砂锅 Cazuela de gambas al ajillo
17.80€
乔皮托斯 Chopitos
13.80€
阿里奥利烤墨鱼 Sepia a la plancha con ali oli
18.00€
安达卢西亚风味鱿鱼 Calamarillos estilo andaluz
17.50€
雷霍斯 Rejos
18.00€
古德梅萨贝 Bienmesabe
13.50€
干邑白兰地野生虾 Gambón salvaje al coñac
17.50€
加利西亚式章鱼 Pulpo a la gallega
22.00€
在沼泽地里 Rabas
13.80€
烤耳朵 Oreja a la plancha
13.50€
阿丽塔斯·布鲁斯特 Alitas broaster
12.50€
甜辣鸡翅 Alitas sweet-spicy
13.80€
火腿炸丸子，熟的或牛肝菌 Croquetas de jamón, cocido o boletus
12.50€
帕德隆辣椒 Pimientos del padrón
10.50€
Lacón 加利西亚风格 Lacón a la gallega
13.80€
布尔戈斯血肠 Morcilla de burgos
12.80€
草莓酱炒奶酪 Queso frito con coulis de fresas
12.80€
腌制奶酪 Queso curado
13.50€
伊比利亚回合 Rueda de ibéricos
18.90€
伊比利亚的秘密 Secreto ibérico
配牛肝菌酱，配以土豆和辣椒粉 Con salsa de boletus acompañada de patatas al pimentón
16.80€
配牛肝菌酱，配以土豆和辣椒粉 Con salsa de boletus acompañada de patatas al pimentón
鱼苗 Fritura de pescado
32.00€
破碎的鸡蛋 HUEVOS ROTOS
配火腿 Con jamón
13.50€
配血肠 Con morcilla
13.50€
与奇斯托拉 Con chistorra
13.50€
配培根 Con panceta
13.50€
配香肠 Con chorizo
13.50€
配拉康 Con lacón
13.50€
土豆 PATATAS
配培根和奶酪 Con beicon y queso
12.90€
骗局 Con nuggets
9.90€
配香肠 Con salchichas
9.50€
布拉瓦斯 Bravas
8.80€
布拉维奥利斯 Braviolis
9.80€
沙拉 ENSALADAS
凯撒 César
生菜、鸡肉、油煎面包块、奶酪、黑橄榄和凯撒酱 Lechuga, pollo, picatostes, queso, aceitunas negras y salsa césar
13.00€
生菜、鸡肉、油煎面包块、奶酪、黑橄榄和凯撒酱 Lechuga, pollo, picatostes, queso, aceitunas negras y salsa césar
胃 Ventresca
搭配烤辣椒、番茄、红洋葱、温和油醋汁和特级初榨橄榄油 Con pimientos asados, tomate, cebolla morada, vinagreta suave y AOVE
14.50€
搭配烤辣椒、番茄、红洋葱、温和油醋汁和特级初榨橄榄油 Con pimientos asados, tomate, cebolla morada, vinagreta suave y AOVE
从房子里 De la casa
生菜、番茄、洋葱、黑橄榄、金枪鱼、胡萝卜和甜菜 Lechuga, tomate, cebolla, aceitunas, negras, atún, zanahoria y remolacha
10.90€
生菜、番茄、洋葱、黑橄榄、金枪鱼、胡萝卜和甜菜 Lechuga, tomate, cebolla, aceitunas, negras, atún, zanahoria y remolacha
地中海 Mediterránea
生菜、坚果、山羊奶酪、腌火腿和香脂奶油的混合物 Mezcla de lechugas, frutos secos, queso de cabra, jamón curado y crema balsámica
13.50€
生菜、坚果、山羊奶酪、腌火腿和香脂奶油的混合物 Mezcla de lechugas, frutos secos, queso de cabra, jamón curado y crema balsámica
肉 CARNES
因科特·洛莫·阿尔托 Entrecot lomo alto
21.00€
伊比利亚牛腰肉配 PX 和黄油土豆 Solomillo ibérico con P.X. y papas a la mantequilla
18.00€
传统卡乔波 Cachopo tradicional
16.50€
伊比利亚的秘密 Secreto ibérico
配牛肝菌酱和辣椒土豆 Con salsa de boletus y papas al pimentón
16.80€
配牛肝菌酱和辣椒土豆 Con salsa de boletus y papas al pimentón
鱼 PESCADOS
毕尔巴鄂风味鲈鱼 Lubina a la bilbaína
16.90€
三文鱼配起泡酒 Salmón con reducción de cava
18.90€
滚床上的烤章鱼 Pulpo a la brasa en cama de revolconas
22.00€
米 ARROCES
根据要求，至少 2 人
价格/份量
Por encargo, mínimo 2 personas
Precio/ración
混合海鲜饭或海鲜饭 Paella mixta o de marisco
14.50€
墨鱼糯米饭 Arroz meloso con sepia
14.50€
虾糯米 Arroz meloso con gambón
13.50€
墨鱼黑饭 Arroz negro con sepia
14.50€
龙虾饭 Arroz con bogavante
19.90€
汉堡 HAMBURGUESAS
经典的 Clásica
牛肉（200克）蛋黄酱、生菜和番茄 Carne de vacuno (200grms) mayonesa, lechuga y tomate
9.90€
牛肉（200克）蛋黄酱、生菜和番茄 Carne de vacuno (200grms) mayonesa, lechuga y tomate
美国风情 Americana
牛肉（200克）脆皮洋葱和烧烤酱 Carne de vacuno (200grms) cebolla crujiente y salsa barbacoa
9.90€
牛肉（200克）脆皮洋葱和烧烤酱 Carne de vacuno (200grms) cebolla crujiente y salsa barbacoa
吉尼斯汉堡 Guinnes burger
牛肉（200克），用吉尼斯啤酒、脆洋葱、奶酪和培根调味 Carne de vacuno (200grms) aromatizada con cerveza guinnes,cebolla crujiente, queso y beicon
14.50€
牛肉（200克），用吉尼斯啤酒、脆洋葱、奶酪和培根调味 Carne de vacuno (200grms) aromatizada con cerveza guinnes,cebolla crujiente, queso y beicon
费城 Filadelfia
牛肉（200克）、费城奶酪和焦糖洋葱 Carne de vacuno (200grms) queso filadelfia y cebolla caramelizada
12.90€
牛肉（200克）、费城奶酪和焦糖洋葱 Carne de vacuno (200grms) queso filadelfia y cebolla caramelizada
伊比利亚 Ibérica
牛肉（200克）、腌火腿、山羊奶酪、焦糖洋葱 Carne de vacuno (200grms) jamón curado, queso de cabra, cebolla caramelizada
14.50€
牛肉（200克）、腌火腿、山羊奶酪、焦糖洋葱 Carne de vacuno (200grms) jamón curado, queso de cabra, cebolla caramelizada
鸡 De pollo
鸡胸肉、蛋黄酱、生菜、番茄和黄瓜配料 Pechuga de pollo, mayonesa, lechuga, tomate y topping cucumber
9.90€
鸡胸肉、蛋黄酱、生菜、番茄和黄瓜配料 Pechuga de pollo, mayonesa, lechuga, tomate y topping cucumber
雪崩奶酪汉堡 Avalancheese burger
脆皮鸡肉、生菜、番茄、培根和帕尔马干酪奶油 Pollo crispy, lechuga, tomate, beicon y crema de queso parmesano
14.50€
脆皮鸡肉、生菜、番茄、培根和帕尔马干酪奶油 Pollo crispy, lechuga, tomate, beicon y crema de queso parmesano
美国杰克丹尼汉堡 American Jack Daniel's burger
牛肉（200 克）混合生菜、红洋葱、番茄、培根和我们的 Jack Daniel's 蜂蜜酱 Carne de vcuno (200 grms) mezcla de lechugas, cebolla morada, tomate, beicon y nuestra salsa Jack Daniel's Honey
14.90€
牛肉（200 克）混合生菜、红洋葱、番茄、培根和我们的 Jack Daniel's 蜂蜜酱 Carne de vcuno (200 grms) mezcla de lechugas, cebolla morada, tomate, beicon y nuestra salsa Jack Daniel's Honey
三明治 SANDWICHES
从房子里 De la casa
鸡肉、奶酪、脆皮洋葱、培根和烧烤酱 Pollo, queso, cebolla crujiente, beicon y salsa barbacoa
10.50€
鸡肉、奶酪、脆皮洋葱、培根和烧烤酱 Pollo, queso, cebolla crujiente, beicon y salsa barbacoa
俱乐部 Club cies
蛋黄酱、生菜、番茄、奶酪、火腿、鸡肉和培根 Mayonesa, lechuga, tomate, queso, jamón york, pollo y beicon
13.90€
蛋黄酱、生菜、番茄、奶酪、火腿、鸡肉和培根 Mayonesa, lechuga, tomate, queso, jamón york, pollo y beicon
特别古巴 Cubano especial
烤拉肯、火腿、奶酪、芥末、黄瓜浇在乡村面包上 Lacón asado, jamón york, queso, mostaza, topping cucumber en pan rústico
13.50€
烤拉肯、火腿、奶酪、芥末、黄瓜浇在乡村面包上 Lacón asado, jamón york, queso, mostaza, topping cucumber en pan rústico
无麸质菜单 CARTA SIN GLUTEN
通知我们的服务员 Informar a nuestros camareros
口粮 RACIONES
阿里奥利烤墨鱼 Sepia a la plancha con ali oli
18.00€
干邑白兰地野生虾 Gambón salvaje al coñac
17.50€
Lacón 加利西亚风格 Lacón a la gallega
13.80€
布尔戈斯式血肠 Morcilla a la burgalesa
配帕德隆辣椒 Con pimientos del padrón
12.80€
配帕德隆辣椒 Con pimientos del padrón
雷霍斯 Rejos
18.00€
鱼苗 Fritura de pescado
32.00€
伊比利亚回合 Rueda de ibéricos
18.90€
腌制奶酪 Queso curado
13.50€
烤耳朵 Oreja a la plancha
13.50€
加星彩蛋 HUEVOS ESTRELLADOS
配火腿 Con jamón
14.50€
配血肠 Con morcilla
14.50€
与奇斯托拉 Con chistorra
14.50€
配培根 Con panceta
14.50€
配拉康 Con lacón
14.50€
培根脆土豆和奶酪 Papas beicon crispy y queso
配牧场酱 Con salsa ranchera
12.90€
配牧场酱 Con salsa ranchera
沙拉 ENSALADAS
塞萨尔 César
生菜、鸡肉条、奶酪、黑橄榄和凯撒酱 Lechuga, tiras de pollo,, queso, aceitunas negras y salsa césar
13.00€
生菜、鸡肉条、奶酪、黑橄榄和凯撒酱 Lechuga, tiras de pollo,, queso, aceitunas negras y salsa césar
从房子里 De la casa
生菜、番茄、洋葱、黑橄榄、洋葱、甜菜和胡萝卜 Lechuga, tomate, cebolla, aceitunas, negras, cebolla, remolacha y zanahoría
10.90€
生菜、番茄、洋葱、黑橄榄、洋葱、甜菜和胡萝卜 Lechuga, tomate, cebolla, aceitunas, negras, cebolla, remolacha y zanahoría
地中海 Mediterránea
生菜、核桃、葡萄干、松子、火腿的混合 Mezcla de lechugas, nueces, pasas, piñones, jamón
13.50€
生菜、核桃、葡萄干、松子、火腿的混合 Mezcla de lechugas, nueces, pasas, piñones, jamón
肉 CARNES
因特科特·洛莫·阿尔托 Entrecot lomo alto
约400克 400 grms aprox
21.00€
约400克 400 grms aprox
伊比利亚牛腰肉配土豆和减少 PX Solomillo ibérico con papas y reducción de P.X.
18.00€
鱼 PESCADOS
毕尔巴鄂风味鲈鱼 Lubina a la bilbaína
与帕纳德拉斯 Con panaderas
16.90€
与帕纳德拉斯 Con panaderas
滚床上的烤章鱼 Pulpo a la brasa en cama de revolconas
22.00€
汉堡 HAMBURGUESAS
从房子里 De la casa
100%牛肉汉堡肉、奶酪、培根和烧烤酱 Carne de hamburguesa 100% vacuno, queso, beicon y salsa barbacoa
12.90€
100%牛肉汉堡肉、奶酪、培根和烧烤酱 Carne de hamburguesa 100% vacuno, queso, beicon y salsa barbacoa
费城 Filadelfia
100% 牛肉汉堡肉、费城奶酪和焦糖洋葱 Carne de hamburguesa 100% vacuno, queso filadelfia y cebolla caramelizada
12.90€
100% 牛肉汉堡肉、费城奶酪和焦糖洋葱 Carne de hamburguesa 100% vacuno, queso filadelfia y cebolla caramelizada
伊比利亚 Ibérica
100% 牛肉汉堡肉、腌火腿、山羊奶酪和焦糖洋葱 Carne de hamburguesa 100% vacuno, jamón curado, queso de cabra y cebolla caramelizada
14.50€
100% 牛肉汉堡肉、腌火腿、山羊奶酪和焦糖洋葱 Carne de hamburguesa 100% vacuno, jamón curado, queso de cabra y cebolla caramelizada
酒窖 BODEGA
白色的 BLANCO
14cl
75cl
博尔诺斯宫 - 鲁埃达 Palacio de Bornos - Rueda
18.00€
我朋友的丈夫 - 半甜 El marido de mi amiga - semidulce
3.50€
17.00€
Alma - 半甜 Alma - semidulce
2.90€
13.00€
马丁·科达克斯 - 阿尔巴利诺 Martin Codax - Albariño
4.50€
22.00€
比尼亚雷多 - 戈德罗 Viñaredo - Godello
3.50€
17.00€
维利蒂拉 - 鲁埃达·维德霍 Vilitierra - Rueda Verdejo
2.90€
13.00€
玫瑰色 Rosado
15.00€
莫斯卡托 Moscato
15.00€
库内 - 里奥哈桃红葡萄酒 Cune - Rioja Rosado
18.00€
里奥哈 RIOJA
14cl
75cl
Cune - 育种 Cune - Crianza
3.50€
17.00€
Ramón Bilbao - 育儿 Ramón Bilbao - Crianza
3.50€
17.00€
丹魄 - 年轻 Tempranillo - Joven
2.90€
13.00€
银行 RIBERA
14cl
75cl
普罗托斯 - 橡木 Protos - Roble
3.50€
17.00€
市长酒庄 - 橡木 Viña Mayor - Roble
3.50€
17.00€
哈扎伯爵 - 育儿 Conde de Haza - Crianza
24.00€
特拉斯拉斯奎斯塔斯 - 克里安扎 Traslascuestas - Crianza
27.00€
奥克伍德 - 年轻 Robledal - Joven
2.90€
13.00€
我们的啤酒 NUESTRAS CERVEZAS
吉尼斯原味 Guinness Original
布鲁图斯 Brutus
露西亚万岁 La Salve Lucía
格里姆贝尔根 Grimbergen
亡命之徒 Desperados
玛侯保护区 Mahou Reserva
吐司 0.0 Tostada 0,0
魔法玫瑰 Mahou Rose
未来 Keler
满坝 Voll-Damm
拉萨格拉IPA La Sagra IPA
阿罕布拉 1925 Alhambra 1925
喜力 Heineken
自由达姆 Free Damm
1906 1906
方济各会 Franziskaner
黑色模特 Negra Modelo
电晕 Corona
玛侯 Mahou
未过滤的鹰 Aguila Sin Filtrar
老师 Maestra
普拉纳 Paulaner
拉萨尔维·加拉加多克 La Salve Garagardoak
慕尼黑拉萨尔维酒店 La Salve Munich